Obrigado pelo elogio! :)
Em termos de organização das páginas no Figma, não há um padrão. No entanto, há alguns padrões de capas, checklists e afins que o pessoal usa, mas não atende em todos os casos (hoje o time tem cerca de 70 designers).
Nesse caso, na minha visão, o melhor a se fazer é conversar com o PM/PO e os desenvolvedores para entender como é a melhor forma de fazer um handoff para eles.